translationcrawler.com

Jag läste någonstans att en form av fritidsoverall som kallas one piece jump in, one piece eller jumpsuit mer eller mindre har blivit högsta mode. Skumt tycker jag, själv har jag nämligen alltid varit skeptiskt till overaller och sparkdräkter. Jag gillade dem inte ens som barn. I och för sig finns det så klart uppenbara undantag. Elvis kunde ju onekligen bära upp sina glittrande jumpsuits med den äran. Men jag är ju inte Elvis direkt, så frågan är om jag skulle kunna ha ens en något diskretare sådan utan att känna mig fånig eller drabbas av en obehaglig känsla av att jag är statist i något barnprogram från mitten av sjuttiotalet. Eller jag kanske överdriver en smula här. Och så har jag inte någon direkt koll heller. Ja… Det kanske skulle vara nyttigt för mig att prova något nytt, prova en sådan där jumpsuit. För det kan faktiskt vara givande att bryta gamla vanor och invanda mönster lite då och då. Flera av mina vänner som har rykte om sig att ha god klädsmak använder faktiskt sådana.